<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Espagnole on Yann Jorelle | Développeur de logiciels basé à Helsinki</title><link>https://jorelle.fi/fr/tags/espagnole/</link><description>Recent content in Espagnole on Yann Jorelle | Développeur de logiciels basé à Helsinki</description><generator>Hugo</generator><language>fr</language><atom:link href="https://jorelle.fi/fr/tags/espagnole/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Gaspacho</title><link>https://jorelle.fi/fr/recettes/gaspacho/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://jorelle.fi/fr/recettes/gaspacho/</guid><description>&lt;h2 id="ingrédients">Ingrédients&lt;/h2>
&lt;ul>
&lt;li>1.5 kg de tomates bien mûres filet mignon&lt;/li>
&lt;li>2 concombres&lt;/li>
&lt;li>2 petits oignons&lt;/li>
&lt;li>1 gousse d&amp;rsquo;ail&lt;/li>
&lt;li>Persil frais&lt;/li>
&lt;li>3 cuillères à soupe d&amp;rsquo;huile d&amp;rsquo;olive&lt;/li>
&lt;li>6 cuillères à soupe de vinaigre de vin&lt;/li>
&lt;li>1 pointe de tabasco ou de piment d&amp;rsquo;Espelette (optionnel)&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;h2 id="progression-de-la-recette">Progression de la recette&lt;/h2>
&lt;p>Peler les tomates, en les plongeant 30 secondes dans de l&amp;rsquo;eau bouillante puis
dans de l&amp;rsquo;eau fraîche. Dans un blender, mettre les tomates épluchées, les
concombres débarrassés de leur peau, les oignons et l&amp;rsquo;ail. Mixer pour obtenir
une consistance bien lisse. Ajouter l&amp;rsquo;huile d&amp;rsquo;olive, le vinaigre, le sel et
poivre et le piment. Mixer de nouveau. Mettre au réfrigérateur pour déguster
très frais après avoir rectifier l&amp;rsquo;assaisonnement et décoré de quelques brins
de persil. A servir en entrée ou en petites verrines.&lt;/p></description></item><item><title>Tortilla de patatas</title><link>https://jorelle.fi/fr/recettes/tortilla-de-patatas/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://jorelle.fi/fr/recettes/tortilla-de-patatas/</guid><description>&lt;h2 id="ingrédients">Ingrédients&lt;/h2>
&lt;p>Pour 2 personnes :&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>1 oignon&lt;/li>
&lt;li>de l&amp;rsquo;ail&lt;/li>
&lt;li>6 belles patates&lt;/li>
&lt;li>6 œufs&lt;/li>
&lt;li>100g de lardons&lt;/li>
&lt;li>une vingtaines d&amp;rsquo;olives (noires ou fourrées à la paprika)&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;h2 id="progression-de-la-recette">Progression de la recette&lt;/h2>
&lt;p>Éplucher les patates et les couper en morceaux de 1/2 cm d épaisseur
Émincez l&amp;rsquo;oignon.
Dans une sauteuse, faire chauffer de l&amp;rsquo;huile d&amp;rsquo;olive, quand elle est chaude, à feu doux, faire blanchir
l&amp;rsquo;oignon
A jouter les patates ET METTRE UN COUVERCLE! C&amp;rsquo;est important le couvercle car les patates
doivent cuire non seulement a l&amp;rsquo;huile mais le couvercle permet de cuire avec la vapeur.
Laisser cuire en remuant de temps en temps jusqu&amp;rsquo;à ce que les patates soient tendres. ajouter alors les&lt;br>
lardons et les olives coupées (si olives vers fourrées au paprika, en tranches fines). laisser cuire 5min.
Sortir du feu et laisser reposer 5-10min. Ça c&amp;rsquo;est le truc du matador, c&amp;rsquo;est important car les goûts sont
meilleurs quand ça a repose.
Ensuite dans la même poêle, mais cette fois si sans couvercle, mettre d&amp;rsquo;abord la 1/2 des œufs, laisser
cuire 30 secondes, verser le mélange et par dessus le reste des œufs. Ça c&amp;rsquo;est le truc de la danseuse de
flamenco!
Servir avec une salade et du vino rojo a gogo!&lt;/p></description></item></channel></rss>